Поиск

Пять пальцев не равны. Аналогия: На руке и пальцы не равны, как и листья на дереве.

супа (глиняное возвышение для сидения); bir supada besh bola загадка на одной супе пятеро детей (Рука, пальцы).

что biror natsani besh qoʻlday bilmoq; смотреть сквозь пальцы на что panja orasidan qaramoq; beparvolik qilmoq.

друг, приятель; besh ogʻayni yosh edi, ichida biri bosh edi загадка были молодыми пятеро друзей, и один из них верховодил (Пальцы).

1. кисть руки, пятерня; 2. пальцы; besh panja пять пальцев; 3. лапа; когти; ◊ panja orasidan qaramoq неодобр. смотреть сквозь пальцы.

чашею срослись, (сладким) маслом налились (Орех); ◊ qoʻshilmoq somsa сдвоенная самса (см. somsa); qoʻshilmoq barmoq сросшиеся пальцы; со сросшимися пальцами.

удар тыльной стороной руки (при скрещенных пальцах обеих рук); hoʻppak olmoq 1) ударить тыльной стороной руки (скрестив пальцы обеих рук); 2) мстить; отомстить (кому-л.).

январь; январский; yanvar oyi январь месяц; Yanvar bobo novvot sotdi, olgan edim qo‘lim qotdi загадка дедушка Январь леденцы продавал, я взял их — и обморозил пальцы (Лёд

числ. besh; beshta; пять братьев – все в одно имя загадка (Пальцы) bir otadan besh oʻgʻil, barining ismi bir xil; прошло пять лет besh yil boʻldi; ◊ знать как свои пять п

Я обжег себе пальцы (что?) о печь (обо что?). to burn smth. on smth.: I have burned my fingers (what?) on the oven (what ... on?). sich verbrennen A an D: Ich habe mir di

orqali, ichidan, oʻrtasidan, orasidan; сквозь ветви деревьев светило солнце daraxt shoxlari orasidan quyosh tushib turardi; пуля прошла сквозь лёгкое oʻq oʻpkani teshib o

жилище, обиталище; очаг, гнездо; логово; o'ttiz bo'ri bir joyga makon qo'ydi, o'nta xizmatkor, ikkita qorovul qo'ydi загадка тридцать волков одно логово выбирали, десять

белая отметина на лбу животного, звёздочка; qashqa ot лошадь с белой отметиной на лбу; besh otim, beshovi ham qashqa otim загадка пятеро коней — и все с белой звёздочкой

-ая, -ое, -ые (толст, толста, толст/о, -ы; сравн. ст. толще) 1. yoʻgʻon; qalin; толстая книга/доска qalin kitob/taxta; толстое стекло qalin oyna; 2. yoʻgʻon, semiz, toʻla

1. ko‘z tashlamoq, ustidan qaramoq; 2. ...ga qaragan bo‘lmoq; a room overlooking the sea dengizga qaragan xona; 3. panja orasidan qaramoq | 1. обозревать, смотреть сверху

пять; besh enlik шириною в пять пальцев; besh otim, beshovi ham qashqa otim загадка пятеро коней – и все с белой звёздочкой на лбу (Пальцы); besh qoʻl (barmoq) barobar em

предлог orqali, ichidan, oʻrtasidan, orasidan; сквозь ветви деревьев светило солнце daraxt shoxlari orasidan quyosh tushib turardi; пуля прошла сквозь лёгкое oʻq oʻpkani

товарищ; друг; приятель; qalin oʻrtoq закадычный друг; katta-kichik besh oʻrtoq, uyushsa bo'lar to'qmoq загадка мал и велик — пятеро друзей, коль объединятся — дубины сил

1. yoʻgʻon; qalin; то́лстая книга qalin kitob; 2. yoʻgʻon, semiz, toʻladan kelgan; то́лстый человек yoʻgʻon (semiz) odam; то́лстые пальцы yoʻgʻon barmoqlar; ◊ с то́лстым

м barmoq; носить кольцо на пальце barmoqqa uzuk taqib yurmoq; ◊ знать как свои пять пальцев что biror narsani besh qoʻlday bilmoq; смотреть сквозь пальцы на что panja ora