Қидирув

можно; мумкин;

можно войти?; кириш мумкинми?;

иложи борича тезроқ как можно скорее

как можно больше; иложи борича кўпроқ;

как можно лучше; иложи борича дурустроқ;

как можно раньше; иложи борича вақтлироқ;

как можно раньше; иложи борича вақтлироқ;

как можно скорее, раньше; иложи борича тезроқ, вақтлироқ;

в этой комнате можно замёрзнуть; бу уйда совуқ қотиш мумкин;

море спокойное, можно купаться; денгиз тинч, чўмилиш мумкин;

погов. от многих и заяц не убежит; сообща всё можно сделать.

Максимальный вес, который можно погрузить на подвижной состав

эту книгу можно найти везде; бу китобни ҳамма ёқда топиш мумкин;

место, где можно играть в футбол; футбол ўйнаш мумкин бўлган жой;

посл. сов. не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

можно ли надеяться увидеть вас? сизни кўрамиз деб ишонса бўладими?

погов. сажу от котла смыть можно, но стыд и срам с лица не отмоешь.

Кривое дерево можно выправить, только если его подрезать (А. Навои.)

погов. неодобр. заграбастать; хапнуть как можно больше; перейти границы.

إشرب ماء كثير Ишраб маа касиийр Пейте как можно больше воды Дринк море ватер!