Qidiruv

boshqa, turli xil – разный, различный – different. Sözi kör čečäk teg öŋindü boduq – Uning so‘zlari chechak kabi turfa xil

ifor- мускус - scent. Yadïm tü čečäk teg yïdï kin burar - (So‘zlarim) anvoyi gullarning ifori kabi har tomonga tarqaladi - Слова подобны подстилке (ковру) из разных цвето

hid, is – запах, аромат – smell. Čečäk yazlur anda tümän tü yïõïn–Atrofga gullarning turfa ifori tarqalmoqda – Цветы распускаются там с тысячами запахов – Flowers bloom t

zararli – вредный – harmful. Čečäk yaslïy ersä bičär men ulï – Agar gul zararli bo‘lsa, uning ildizini kesaman – Если цветок окажется вредным, срежу его под корень – If t

rang, bo‘yoq– краска, цвет–colour, dye. Sözi kör čečäk teg öŋi tü boduy – Qaragin, uning so‘zlari turfa ranglardagi gullarga o‘xshaydi – Смотри, его слова, как цветы, раз

bezak, naqsh, bo‘yoq, rasm, bezalgan– украшение– decoration. Bu türlüg čečäk yerdä munča beδiz– Yer yuzi turli xil anvoyi gullar bilan bezalgan – Различные цветы на земле

kesmoq, bichmoq, qo‘pormoq–срезать – cut down. Čečäk yaslïy ersä bičär men ulï – Agar gul zararli bo‘lsa, uni ildizi bilan qo‘porib tashlayman – Если цветок окажется вред

asos, poydevor, ildiz – основание, фундамент – base, root. Čečäk yaslïy ersä bičär men ulï – Agar gul zararli bo‘lsa, uni ildizi bilan qo‘porib tashlayman– Если цветок ок

taralmoq, hid tarqatmoq– пахнуть–disperse, spread out. Yadïm tü čečäk teg yïdï kin burar – (So‘zlarim) anvoyi gullarning ifori kabi har tomonga tarqaladi – Слова подобны

bog‘lam – кисти, пучки цветов – bundle. Yaya tursu yaymur yazïlsu čečäk, qurumïš yïyačdïn salïnsu köräk – Yomg‘ir yog‘aversin, gullar ochilsin, qurigan (ya’ni yalang‘och)

tikonli buta, mevasi mayda olxo‘riga o‘xshash buta– терновник – bush. Asïγ qïlsa azyan anïŋ men qulï, čečäk yaslïγ ersä bičär men ulï – Ozg‘on (olxo‘rilar oilasiga mansub