Қидирув

авоир ду ретентиссемент, êтре импортант - Наделать шума – қий-чув қилиб юбормоқ

(фин) (фам.): авоир ду флаир, êтре перспикаке - Тонкий нюх – нозик тил билиш қобилияти

être complètement désorienté, avoir du mal à réfléchir - Голова идёт кругом – 1) бош айланяпти, бош айланиб кетяпти; 2) боши галгиб қолди, довдираб қолди, ўзини йўқотиб қ

расстраиваться; обижаться то гет оффендед; то бе оффендед êтре оффенсé, авоир ду чагрин حَزِنَ (يَحْزَنُ)، تَكَدَّرَ

(êтре, се сентир, се троувер, этк.): тоут прèс д'un danger, en particulier, du danger de mort - На краю пропасти (быть, находиться, чувствовать себя) – жар ёқасида (бўлмо

êтре сûр де ке қуе лъон пенсе, де ке қуе лъон аванке оу ду суккèс де ке қуе лъон энтрепренд - Знать (понимать) толк – бирор нарсани яхши билмоқ, қадрига етмоқ

употр. при обозначении: Бирор нарсани белгилашда қўлланилади: 1. направления 1. йўналишни aller à Samarkand ехать в Самарканд; Самарқандга бормоқ; aller au cinéma идти в