Qidiruv

сердце, душа; сердечный heart; soul âme, coeur قَلْبٌ (قُلُوبٌ)

сердце // сердечный; душа heart; soul coeur; âme قَلْبٌ (قُلُوبٌ)

душа, сердце heart; soul coeur, âme قَلْبٌ (قُلُوبٌ)، نَفْسٌ، فُؤَادٌ

душа, дух spirit, soul âme; esprit 1) نَفْسٌ (نُفُوسٌ)، قَلْبٌ، رُوحٌ (أَرْوَاحٌ)؛ 2) نَسَمَةٌ، أَحَدٌ

(fam.): employé de bureau; bureaucrate - Чернильная (бумажная) душа (âme d'encre (de papier)) – қоғозбоз, расмиятчи, тўра

душа умершего; приведение ghost, spectre; apparition; dead person's spirit spectre, fantôme, esprit; âme رُوحٌ (أَرْوَاحٌ)

avoir de la force d'âme, du courage - Море по колено – дунёни сув босса, унинг тўпиғига чиқмайди, парвойи фалагига келмайди

благородство, честь generousity, kindness, honour générieux, honneur, noblesse, grandeur d'âme شَرَفٌ، عِزَّةٌ؛ عِرْضٌ (أَعْرَاضٌ)

печень; грудь, сердце; объятие embrace, heart, chest, breast; arms foi; poitrine, coeur, âme; étreinte, pente صَدْرٌ (صُدُورٌ)، عِنَاقٌ، حِضْنٌ (أَحْضَانٌ)

дух, настроение; рел. дух, душа spirit; mood, humo-our; attitude of mind esprit, état d'esprit; âme رُوحٌ (أَرْوَاحٌ)، نَفْسٌ (نُفُوسٌ)، جَنَانٌ (أَجْنَانٌ)؛ مَجَازًا