1. Keskin bir şeyle, bir vuruşla vücutta oluşan derin kesik veya zedelenme.YARA
2. Bir şeyin iç veya dış yüzünde herhangi bir etkiyle oluşan ve tehlikeli olabilen oyuk, gedik, yarık.YORIQ, TESHIK
3. Dert, üzüntü, acı.DARD, AZOB
«yaramas» boʻyicha 106 ta natija: Oʻzbekchaga
1. Keskin bir şeyle, bir vuruşla vücutta oluşan derin kesik veya zedelenme.YARA
2. Bir şeyin iç veya dış yüzünde herhangi bir etkiyle oluşan ve tehlikeli olabilen oyuk, gedik, yarık.YORIQ, TESHIK
3. Dert, üzüntü, acı.DARD, AZOB
1. Dostlar.YORONLAR, DOʻSTLAR
2. Bir amaç çevresinde toplanmış veya aynı amacı güttükleri için bir araya gelmiş olanların tümü.
1. Yarayan, elverişli, uygun.FOYDA, MANFAAT
2. Bir şeyden elde edilen sonuç, fayda.
oʻzbekchayarashmoq, kelishmoqruschaладитьinglizchamake peace
Esiz edgü birlä yarašmas bolur Yaxshi odam yomon bilan kelishmaydi – Дурное с хорошим не ладят, не сходятся – Bad with good do not get along, do not converge
oʻzbekchakerakli payt, chora, vosita, tadbirruschaмомент, подходящий случай, средствоinglizchamoment, measure
Qamuy iš yarayï bilir ham ödin (U) hamma ishning tadbirini qilur – Он знает то, что подходит для всех дел, и [знает] время – He knows what is suitable for all affairs, and knows the time
1. Yarası olan, yaralanmış (kimse), mecruh.YARADOR
2. Dertli, üzüntülü.DARDLI
yaramas, ablah
o‘taketgan yaramas.
razil, qabih, yaramas, pastkash
1) yomon, yaramas 2) foydasi kam, unumsiz
/ɪɡˈnəʊbl/ adj razil, qabih, yaramas, pastkash
/ˈdæstədli/ adj razil, qabih, yaramas, pastkash
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Bir podshohning otlari oriqlab qolishi ortidan yuzaga kelgan voqea donishmand choʻponning aql-zakovati bilan bogʻliq qiziqarli sarguzashtlarga aylanadi. Choʻpon
Ushbu ertakda bir kambagʻalning boshiga tushgan turli qiyinchiliklar va undan qutilish yoʻllari hikoya qilinadi. Qarzini toʻlay olmagan kambagʻal bir qator kuti
Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
yaramas, eskirib ishdan chiqqan (arava, mashina kabilar haqida)
yomon, yaramas, qabih, ablah, razil, muttaham