vt ruschaвидетьoʻzbekchakoʻrmoq
Qidiruv
«voir» boʻyicha 267 ta natija: Oʻzbekchaga
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
258 taruschaувидеть издалекаoʻzbekchauzoqdan koʻrmoq
ruschaвидеть во снеoʻzbekchatushda koʻrmoq
naître; sortir d'un lieu ou d'un état (pour ce qui est caché)ruschaУвидеть светoʻzbekchatugʻilmoq, bosilib chiqmoq, nashr etilmoq
ruschaпосмотреть пьесу в театреoʻzbekchateatrda pesa koʻrmoq
ruschaсобственный, видеть собственными глазамиoʻzbekchaoʻz . . . bilan, oʻz koʻzi bilan koʻrmoq
Taʼriflar ichida
9 taот voir; voir феълининг
à qqn voir mourir quelqu'un; sur qqch. feindre d'ignorer quelque chose - Закрывать глаза – кўз юммоқ, кўз юмиб ўтмоқ, кўрмасликка солмоқ
(lire, passer, voir, etc.): pendant le déplacement, le voyage - По дороге (по пути) (заглянуть, заехать, зайти) – йўл-йўлакай; йўлакай, кетатуриб
selon l'appréciation de quelqu'un, sa manière de voir - В глазах (добрый, злой; плохо, хорошо) – назарида, фикрича (меҳрибон, жаҳлдор; яхши, ёмон)
une personne qui se fait voir pauvre et malheureux, qui fait semblant d'être dans le besoin - Казанская сирота – ўзини ночор (ғариби бенаво) қилиб кўрсатувчи одам
(observer, regarder, voir, etc.): selon une perspective aérienne - С (высоты) птичьего полёта (видеть, смотреть) – қуш учадиган баландликдан, жуда баландликдан (кўрмоқ, қ