«унлик» бўйича 1666 та натижа: Ўзбекчага
Öğütülerek toz durumuna getirilmiş tahıl ve başka besin maddeleri.УН
ʌn'laɪk
ўхшамаган, бошқача
Universal Naming Conventionрусчауниверсальное соглашение по именованиюўзбекчаномлар бўйича универсал келишув
1. вот тагида
2. ўзбекчабирор предметнинг қуйи қисмида ёки бевосита унинг остида жойлашганликни, остида, этагида, ёнида, яқинида, атрофида, бўсағасидарусчание ниже какого-л. предмета или непосредственно под ним: под
the village lies und a mountain қишлоқ тоғ этагида жойлашган
the village lies und a mountain деревня расположена у подножия горы
3. ўзбекчаюк, оғирлик, босим, таъсир, хавф ва ш.к. остида бўлишликни, остида, таъсиридарусчанахождение под бременем, тяжестью, давлением, влиянием, угрозой и т.п.: под
und the pressure босим остида
und the threat of smth. бирор нарсанинг хавфи остида
und the pressure под давлением
und the threat of smth. под угрозой чего-л.
4. ўзбекчамаълум ҳолат ёки шароитларда бўлишликни, остида, билан, туфайлирусчанахождение в каком-л. состоянии или каких-л. условиях: под, в, при
und such (any) conditions бундай (ҳар қандай) шароитларда
und the circumstances ана шу (мавжуд) шароитларда
und such (any) conditions в таких (в любых) условиях
und the circumstances при данных обстоятельствах
5. ўзбекчаном (кўпинча, ўйлаб чиқарилган), тахаллус маъносини, остида, биланрусчаимя (часто вымышленное), псевдоним: под
und an assumed name ўйлаб чиқарилган ном остида
und a pen-name тахаллуси билан
und an assumed name под вымышленным именем
und a pen-name под псевдонимом
6. ўзбекчамиқдоридан озликни, камроқ, озроқ, пастроқрусчаменьшее количество: меньше, ниже
und £5 беш фунтдан камроқ
und cost нархидан паст
und £5 меньше пяти фунтов
und cost ниже стоимости
7. ўзбекчаанча эрта ёш, -гача бўлган, -дан кичик бўлганрусчаболее молодой возраст: до, моложе
children und six years of age олти ёшгача (ёшдан кичик) бўлган болалар
children und six years of age дети до (моложе) шести лет
русчаоднаждыўзбекчабир марта
user-to-network interfaceрусчаинтерфейс пользователь-сетьўзбекчафойдаланувчи-тармоқ интерфейси
Уйг'unlik Гармония Uýgunlyk Гармония
-я с мувофиқлик, муносиблик, уйғунлик, мослик; привести́ в соотве́тствие мос қилмоқ, мос келтирмоқ.
/'ҳа:мəнаɪз/ в [И,Т] мос тушмоқ, уйг'унлик ҳосил қилмоқ - ҳармонизатион (алсо ҳармонисатион) /ҳа:мəнаɪ'зеɪʃн; УС -нɪ'з-/ н [У]
/'ҳа:мəнɪ/ н (пл ҳармониес) 1 [У] уйг'унлик, мослик (туйг'улар, қизиқишлар, фикрлар ва h.k.ga нисбатан) 2 [К,У] мусиқий гармония
барқарор, стабил, тург'ун, мустаҳкам - стабилитй /стə'бɪлəти/ н [У] барқарорлик, тург'унлик, стабиллик - стабилизе (алсо стабилисе) /'стеɪбəлаɪз/ в [Т,И] стабиллаштирмоқ
тург'унлик, чидамлилик, бардошлилик, барқарорлик; стабилизатион [,стеıб(ə)лаı'зеıʃ(ə)н] мустаҳкамлаш, барқарор (мустаҳкам) қилиш; стабилизе ['стеıб(ə)лаıз] мустаҳкам
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Ушбу эртакда беш опа-сингилнинг саргузаштлари, уларнинг меҳмоннаварлиги ва қийинчиликларга дуч келиши ҳикоя қилинади. Эртакда садоқат, хиёнат ва адолатн
Бир чол билан кампирнинг ёввойилашган мушуги уларнинг жонига тегади. Мушук чакалакзорда тулки билан дўстлашиб, биргаликда қуённи алдамоқчи бўлишади.
Ушбу эртакда уч ҳайвоннинг хўжайинларидан қочиб, тоғда янги ҳаёт бошлаши тасвирланади. Улар ўз топқирликлари ва бирлашган кучлари билан ёввойи ҳайв
Эртакда дангаса эр ва унинг меҳнаткаш хотини ҳақида ҳикоя қилинади. Хотинининг саъй-ҳаракатлари туфайли улар мол-мулкка эга бўлишади ва кутилмаган хавфдан қ
дарахт шохларини бир хил узунликда кесиб тайёрланган ўтин
бир метрга тенг узунлик ўлчови
узунлик ўлчови, тахминан 7-8 чақирим
уч-тўрт кунлик қўзичоқ
вақт
