ruschaмилая женщинаoʻzbekchayoqimli ayol
Qidiruv
«une femme ~» boʻyicha 9 ta natija: Oʻzbekchaga
Lugʻat maqolalari
4 taruschaнекрасивая женщинаoʻzbekchaxunuk ayol
ruschaхорошо одетая женщинаoʻzbekchayaxshi kiyingan ayol
ruschaхудая и бледная женщинаoʻzbekchaozgʻin va rangpar ayol
Taʼriflar ichida
5 ta(fam.): une femme qui n'a jamais été mariée - Старая дева – кари киз
demander à quelqu'un (à une femme) de l'épouser - Просить руки - хотинликка сўрамоқ (сўратмоқ)
se dit traditionnellement d’une femme qui fait des avances à un homme - Вешаться на шею – бўйнига осилмоқ, елкасига осилиб олмоқ
tromper quelqu`un (en parlant d`un mari, plus rarement d`une femme) - Наставлять рога – 1) эрига хиёнат қилмоқ, бошқа эркак билан юрмоқ; 2) бировнинг хотини билан юрмоқ
1) circuler, passer d'une personne à l'autre; 2) avoir des relations sexuelles tantôt avec un homme, tantôt avec un autre (en parlant d'une femme) - Ходить по рукам – қўл