русчаогромная работаўзбекчабуюк иш
Қидирув
«ун траваил ~» бўйича 11 та натижа: Ўзбекчага
Луғат мақолалари
6 тарусчаработа, путешествиеўзбекчабу жуда қизиқарли
русчазакончить работу, учёбуўзбекчаишни, ўқишни тугатмоқ
трудная, тяжелая работа, задачақийин, оғир иш, вазифа
русчарабочий работает на заводе, на фабрике, делает машины, участвует в собранииўзбекчаишчи заводда, фабрикада ишлаяпти, машиналар ясаяпти, мажлисда қатнашяпти
русчатяжёлое положение, жизнь, работаўзбекчаоғир аҳвол, ҳаёт, иш
Таърифлар ичида
5 таun travail clandestin - Чёрная работа – яширин иш
ле дерниер дéтаил пар леқуел он термине ун траваил - Последний штрих – охирги чизгилар
с'эхеркер à ун траваил рéкламант де л'habileté manuelle - Набивать руку – қўлни ўргатмоқ; бирор ишда малака ҳосил қилмоқ; маҳорат орттирмоқ; яхши ўрганиб (ҳавосини) олмоқ
(fam.): on est encore loin de terminer un travail, une entreprise, etc. - Конца-краю не видно (нет) – 1) ниҳоят узоқ (ёки кенг), охири кўринмайдиган, поёни йўқ, чексиз; 2
се дит д'уне персонне трèс фатигуéе д'un travail manuel - Руки отваливаются – қўллар узилиб ушай дейди, қўл бормайди