Поиск

oltin bilan ishlov berilgan, bezakрусскийзолотое украшение, блякаанглийскийdecoration

Yayïz yer qatïndaqï altun taš-ul, qalï čïqsa beglär bašïnda tüš-ul Boʻz yer ostidagi oltin toshlar, tashqariga chiqarilib, ishlov berilsa, beklar boshida bezak boʻladi – Золото, находящееся под землей, что камень, если [золото из земли] извлечь, то оно становится украшением на голове султана – The gold that is under the earth, is been extracted, and decorated, it becomes an ornament on the head of the Sultan

1. Piyango, org gibi müzik aletlerinde veya daktilo, hesap makinesi gibi makinelerde parmak vurulan yerlerin adıKLAVISH

2. Yağlı boya ressamlığında fırçadaki boyanın tuale sürülmüş biçimi.TUSH

anat. qoziqtish, soʻyloqtish

ishi tushmoq, yoʻliqmoqрусскийвстречатьсяанглийскийmeet, get (in)

Nekü tildayïm bar owutqa tušïqtïm Qanday qilib bunday nohush vaziyatga tushib qoldim? – Как случилось, что я попал [в это] неприятное положение – How did I get [into this] unpleasant situation

tushurmoq, qoʻymoqрусскийпоставитьанглийскийput, place

Yaday oqčï tüšrüp sen öŋdin yügür Piyoda oʻqchilarni tushurib, sen ham olgʻa bor – Поставив пеших лучников, ты [сам] беги впереди – Having set foot archers, go ahead of yourself

1. oʻchirmoq (olovni)

2. dimlab pishirmoq