Қидирув

олтин билан ишлов берилган, безакрусчазолотое украшение, блякаинглизчаdecoration

Yayïz yer qatïndaqï altun taš-ul, qalï čïqsa beglär bašïnda tüš-ul Бўз ер остидаги олтин тошлар, ташқарига чиқарилиб, ишлов берилса, беклар бошида безак бўлади – Золото, находящееся под землей, что камень, если [золото из земли] извлечь, то оно становится украшением на голове султана – Тҳе голд тҳат ис ундер тҳе эартҳ, ис беен эхтрактед, анд декоратед, ит бекомес ан орнамент он тҳе ҳеад оф тҳе Султан

1. Piyango, org gibi müzik aletlerinde veya daktilo, hesap makinesi gibi makinelerde parmak vurulan yerlerin adıКЛАВИШ

2. Yağlı boya ressamlığında fırçadaki boyanın tuale sürülmüş biçimi.ТУШ

анат. қозиқтиш, сўйлоқтиш

иши тушмоқ, ёʻлиқмоқрусчавстречатьсяинглизчаmeet, get (in)

Nekü tildayïm bar owutqa tušïqtïm Қандай қилиб бундай ноҳуш вазиятга тушиб қолдим? – Как случилось, что я попал [в это] неприятное положение – Ҳов дид И гет [инто тҳис] унплеасант ситуатион

тушурмоқ, қўймоқрусчапоставитьинглизчаput, place

Yaday oqčï tüšrüp sen öŋdin yügür Пиёда ўқчиларни тушуриб, сен ҳам олға бор – Поставив пеших лучников, ты [сам] беги впереди – Ҳавинг сет фоот арчерс, го аҳеад оф ёурселф

1. ўчирмоқ (оловни)

2. димлаб пиширмоқ