Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«tolda» boʻyicha 85 ta natija: Oʻzbekchaga

Filtr
Lugʻat turi

Lugʻat maqolalari

79 ta
толк ruscha

м 1. fikr, mulohaza

2. naf, foyda

  • знать толк в ком, в чём bir ishni yaxshi tushunmoq; magʻzini chaqmoq
  • сбивать с толку кого biror kishini dovdiratmoq; yoʻlidan adashtirmoq; chalkashtirmoq
  • без толку behuda, befoyda
  • с толком
Toʻliq maqola →
то́лько ruscha

1. частица faqat, atigi

то́лько ты знаешь это buni faqat sen bilasan, xolos

2. союз ammo, lekin, biroq, faqat

я всё сделаю, то́лько не сейчас men hammasini qilaman, faqat hozir emas

  • то́лько бы istak-xohishni taʼkidlash uchun qoʻllanadi
  • то́лько бы уехать! qanday qilib boʻlsa-da, joʻnasak edi!
  • то́лько что hozirgina
  • вам то́лько что позвонили sizga hozirgina telefon qilishgan edi
  • милые бранятся то́лько тешатся см. милый
  • то́лько и свету в окошке см. свет I
  • подумать то́лько ehyeye; qarang-a; uni qarang-a; e, esiz
  • то́лько держись ehtiyot boʻl; hazir boʻl; mahkam boʻl
  • то́лько пятки засверкали у кого zingʻillaganicha (lipillaganicha) yugurib ketdi
  • чего то́лько нет jondan boshqa (boʻlak) hamma narsa bor
  • то́лько и знает faqat shuni bilib olgan; bilgani shu
  • то́лько этого не хватало shu kam edi; bu ham bormi edi; oʻshandan boshqasi qurib qoluvdimi?
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 79 →

Ertaklar

5 ta
Botir echki
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Boʻri bilan mergan
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.

Faqirning echkisi
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda xoʻjayinlarining jabr-zulmidan qochgan echki, sovliq va hoʻkizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻzlariga yangi makon topib, yovvoyi hayvo

Luqmoni hakim
Xalq ogʻzaki ijodi

Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida

Oʻtinchi yigit bilan sher
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻtinchi yigitning topqirligi va jasorati tasvirlanadi. U oʻzining aql-zakovati bilan yovvoyi hayvonlarni ham dogʻda qoldiradi.

Sheva materiallari

1 ta
sharrak
Qashqadaryo viloyati · tarnov

ariqdan suv olish uchun ariqqa o‘rnatiladigan, toldan yo‘nilgan tarnov