«tegiz» boʻyicha 8 ta natija: Oʻzbekchaga
oʻzbekchategmoq, keltirmoqruschaдоставатьсяinglizchabring
Quruyluq turur bu zamana yasï, ara asyï tegrür arala yašï Bu zamonning oʻqi tarang tortilgan, u goh foyda keltirsa, goh dushmanga aylanadi – Лук времени всегда натянут; нам [он] доставляет то пользу, то вред – The bow of time is always tight; we [he] delivers that benefit, the harm — QBN, 354₈
Anlamazlıktan gelme.TUSHUNMASLIKKA OLISH, GOʻLLIK
Şarkı söyleme.QOʻSHIQ AYTISH
oʻzbekchanoloyiq, ishonchsizruschaнедостойныйinglizchaimproper
Tegimsiz kišigä bu qur bermägü Noloyiq kishiga bu kamarni bermagin – Этот пояс не следует вручать человеку недостойному – This belt should not be handed to an unworthy person — QBK, 240₅
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Uch aka-ukaning sarguzashtlari haqidagi bu ertakda kenja oʻgʻilning jasorati va mehribonligi choʻloq boʻrining yordami bilan sinovlardan oʻtadi. U otasi buyurga
Kambagʻal chol va kampirning yolgʻiz oʻgʻli Sohibjon otasi bilan baliq oviga borganda toʻrga tushgan baliqchani ozod qiladi. Keyinchalik u Ahmadjon ismli yigit
Ma'ruf yamoqchi firibgar xotinidan qochib, uzoq shaharga boradi va u yerda o'zining omadiga duch keladi. U topgan sehrli uzuk yordamida boylik va shon-shuhratga
