Anlamazlıktan gelme.TUSHUNMASLIKKA OLISH, GOʻLLIK
Поиск
По запросу «tega» — результатов: 49: на: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
5Şarkı söyleme.QOʻSHIQ AYTISH
узбекскийtegmoq, keltirmoqрусскийдоставатьсяанглийскийbring
Quruyluq turur bu zamana yasï, ara asyï tegrür arala yašï Bu zamonning oʻqi tarang tortilgan, u goh foyda keltirsa, goh dushmanga aylanadi – Лук времени всегда натянут; нам [он] доставляет то пользу, то вред – The bow of time is always tight; we [he] delivers that benefit, the harm — QBN, 354₈
узбекскийnoloyiq, ishonchsizрусскийнедостойныйанглийскийimproper
Tegimsiz kišigä bu qur bermägü Noloyiq kishiga bu kamarni bermagin – Этот пояс не следует вручать человеку недостойному – This belt should not be handed to an unworthy person — QBK, 240₅
steganografiya
Сказки
33
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Устное народное творчество
Bir chol bilan kampirning yovvoyilashgan mushugi ularning joniga tegadi. Mushuk chakalakzorda tulki bilan doʻstlashib, birgalikda quyonni aldamoqchi boʻlishadi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas
Устное народное творчество
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Диалектные материалы
11
Qashqadaryo viloyati · quyosh tegadigan tomon
Xorazm viloyati · oʻchakiymoq
1. oʻchakiymoq, ataylab ters ish qilmoq; 2. tegishmoq, hazillashmoq; tegajaklik qilmoq
Qashqadaryo viloyati · tegarchik
Qashqadaryo viloyati · papanak
yerga tegar-tegmas
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · kesatmoq
masxara qilib kulmoq, tegajaglik qilmoq, mazax qilmoq, kesatmoq
Fargʻona viloyati · qalpoq
1) Mixning boshidagi yoʻgʻon, dumaloq oʻrni; 2) sumba, iskananing bolgʻa tegadigan tomoni