Qidiruv

concentrer son attention sur quelqu’un, le surveiller - Держать под прицелом – нишонга олмоқ

surveiller étroitement quelqu'un, attendre l'occasion de l'attaquer - Держать в мушке – мўлжалда тутмоқ

surveiller quelqu'un ou quelque chose, le regarder fixement - Не упускать (выпускать) из виду (из глаз) — назардан қочирмаслик

qqn, qqch. (fam.): surveiller avec attention quelqu'un ou quelque chose - Не сводить (не спускать) глаз – кўз узмай қарамоқ, тикилиб қолмоқ