ruschaважная темаoʻzbekchamuhim masala, tema
Qidiruv
«sujet» boʻyicha 14 ta natija: Oʻzbekchaga
Filtr
Lugʻat maqolalari
5 taruschaбеспокоитьсяoʻzbekchabezovtalanmoq
ruschaя беспокоюсь о нёмoʻzbekchamen undan xavotirlanyapman
ruschaрассказать историю, содержание книги, фильм, о своей жизни, о своём путешествииoʻzbekchavoqeani, kitobning mazmunini, filmni, oʻz hayoti toʻgʻrisida, sayohati toʻgʻrisida soʻzlab bermoq
sujet tabouruschaЗапретная зонаoʻzbekchataqiqlangan zona, qatagʻon, taqiq (ibtidoiy xalqlarda baʼzi bir ish-harakat, soʻz yoki buyumning man etilishi)
Taʼriflar ichida
9 tarevenir à son sujet, à ce dont il est question - Возвращаться к своим баранам - мавзуга қайтмоқ.
(fam.): changer de sujet de discours, la façon d'agir - Переменить пластинку – суҳбат мавзусини ўзгартирмоқ
(littér., myth.): sujet de dispute, de discussion - Яблоко раздора – жанжалга (адоватга) сабаб бўлган нарса
(fam.): être inacceptable, être un sujet de rancune - Стоять поперёк горла - халақит бермоқ, пашшахўрда бўлмоқ
1. sujet, fabula; 2. fitna, til biriktirish, suiqasd; 3. AE reja; sxema, chizma | 1. сюжет, фабула; 2. заговор; 3. AE план; схема
répéter des idées de quelqu'un d'autre, étant sans sa propre opinion sur un sujet - Петь с чужого голоса - бировнинг тили билан гапирмоқ, бировнинг кўрсатмаси билан сайра