«qadar» boʻyicha 101 ta natija: Oʻzbekchaga
qarindosh, akaruschaродственник, родной, братinglizcharelative, brother
Qadašïŋ yoq ersä yurï tut adaš, adaš edgü bolsa bu boldï qadaš Qarindoshing yo‘q bo‘lsa, kel qarindosh tut, yor-do‘st ezgu bo‘lsa, u qarindosh(day) bo‘ladi – Если у тебя нет родственника, приобрети товарища, если товарищ хорош, [то считай, что для тебя] он стал родным – If you do not have a relative, get a friend, if a friend is good, he became a native
qarindoshi bor boʻlmoqruschaимеющий родственниковinglizchakinship
Qamuyda küči bek qadašlïy kiši Barchadan kuchli odam bu – ko‘p qarindoshi bor odam(dir) – Сильнее всех человек, имеющий много родственников – Stronger than all people who have many relatives
bu qadar, bunchalik
shu vaqtga qadar до сих пор
/ðæt/ adv bunchalik, bu qadar
... gacha, ...ga qadar, ... ga doir до
[pri:-] pref -gacha, -ga qadar, -ga dovur
shunchalar, shu qadar, faloncha столько-то
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Ushbu ertakda oʻgay ona zulmidan qochgan shahzoda Erkajonning sarguzashtlari, uning jasorati va sadoqatli toyining yordami bilan baxtga erishishi hikoya qilinad
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Kambagʻal baliqchi cholning oʻgʻli vazirning hiylalari tufayli podshohning qiyin topshiriqlarini bajarishga majbur boʻladi. Uning sarguzashtlari davomida kutilm
Ushbu ertakda salomga alik olish ustida tortishgan ikki kishining ahmoqligi tasvirlanadi. Otliq ularning ahmoqligini sinab koʻradi va har biri oʻz ahmoqligini h
Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo
qadar
1. muz; dagʻal, qoʻpol; 2. ...gacha, qadar
gacha, qadar
oʻrib olingan gʻallaning oʻrni, yeri (shudgorga qadar)
