«қада» бўйича 124 та натижа: Ўзбекчага
қариндош, акарусчародственник, родной, братинглизчаrelative, brother
Qadašïŋ yoq ersä yurï tut adaš, adaš edgü bolsa bu boldï qadaš Qarindoshing yo‘q bo‘lsa, kel qarindosh tut, yor-do‘st ezgu bo‘lsa, u qarindosh(day) bo‘ladi – Если у тебя нет родственника, приобрети товарища, если товарищ хорош, [то считай, что для тебя] он стал родным – If you do not have a relative, get a friend, if a friend is good, he became a native
қариндоши бор бўлмоқрусчаимеющий родственниковинглизчаkinship
Qamuyda küči bek qadašlïy kiši Barchadan kuchli odam bu – ko‘p qarindoshi bor odam(dir) – Сильнее всех человек, имеющий много родственников – Stronger than all people who have many relatives
prəʼmɪskjuəs
адж кўпчилик билан жинсий алоқада бўладиган, таъб тортмайдиган, ҳазар қилмайдиган
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Бир йигит тасодифан алвастининг телпагини қўлга киритади ва шу орқали кўринмас бўлиб қолади. У алвасти билан бирга турли саргузаштларга дуч келади, жумлад
Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан
Ушбу эртакда чолнинг тўрт ўғли орасидан энг ақлли ва меҳнаткашини танлаши ҳақида ҳикоя қилинади. Эртак бойлик ва ақл ўртасидаги муносабатни кўрсатиб б
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Уч ака-ука отасининг олтин тойини ўғирлаб кетаётган сирли махлуқни топишга уринади. Кенжа ўғил Бадалқорачи бу сирни очиб, бир қанча қизларни девлар зу
боланинг илк қадами муносабати билан о'тказиладиган маросим
йигнасозликда йигналарни арралаб, улардан сой очиладиган, уч тийинлик чақадай, юқа, атрофи майда тишли, тўгарак пўлат арра
Заргарликда пичоқ қини ва носқовоқнинг белига кумушдан ясаб қадалган гулдор бўлак
