русскийпривести в порядокузбекскийtartibga keltirmoq
Поиск
По запросу «mettre en ~» — результатов: 13: на: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
6русскийобратить в пепелузбекскийkulga aylantirmoq
русскийзаключить, сесть в тюрьмуузбекскийqamoq, qamoqqa oʻtirmoq
надеть, снять пальтоpaltoni kiymoq, yechmoq
русскийнадеть, снять перчаткиузбекскийqoʻlqopni kiymoq, yechmoq
отправиться в путьyoʻlga joʻnamoq
В определениях
7mettre quelque chose en question - Ставить на карту - таваккал қилмоқ, тикмоқ
(littér., physiol.): se mettre en colère - Изливать желчь – заҳарини тўкиб солмоқ
se mettre en accord avec les normes de comportement d'une société, d'un groupe - Попадать в тон – хонасини топиб гапирмоқ, бировга ёқадиган иш қилмоқ
affecter profondément quelqu'un, notamment le mettre en colère, irriter - Затрагивать (задевать) за живое – қалтис (нозик) еридан ушламоқ, қаттиқ тегмоқ
mettre quelque chose en mouvement, lui donner l'impulsion - Давать ход – 1) бирор нарсани юргизмоқ, ишга солмоқ; 2) кўриб чиқиш ёки бажариш учун бирор жойга юбормоқ
1) guérir quelqu'un, lui rendre la santé; 2) mettre quelqu'un en état d'éveil, d'émoi - Ставить на ноги – 1) даволаб оёққа турғизмоқ; 2) йўлга қўймоқ, оёққа турғизмоқ