Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«keli» boʻyicha 537 ta natija: Oʻzbekchaga

Filtr
Lugʻat turi

Lugʻat maqolalari

13 ta
KELIN

oʻzbekchakelinruschaневесткаinglizchabride

Bezänib bu dunya özin körgitür, etinmiš kelin teg köŋül yelgütür Bu dunyo bezanib o‘zini ko‘rsatadi, o‘ziga oro bergan kelindek ko‘ngilni oladi – Этот мир, принарядившись, показывает себя, словно наряженная невеста, заставляет трепетать сердце – This world, dressed up, shows itself, like a dressed up bride, makes the heart tremble

Toʻliq maqola →
KELIŠ

oʻzbekchaborish-kelishruschaпосещенияinglizchapresence

Ya yat baz yalawač keliš ham bariš, bušuy bergü ačïy ularqa tegiš Yo yot, musofir elchi(lar bo‘lsin), bordi-keldi (qil), ularga tortiq va in’omlar berish lozimdir – [что касается] посещений чужих послов и преподнесения им даров, то это имеет отношение к ним [к казначею и писарю] – As for visiting foreign ambassadors and presenting them with gifts, it has to do with them

Toʻliq maqola →
KELIGLI

oʻzbekchakelgusi, kelajakdagiruschaприходящий, грядущий, будущийinglizchathe future

Keligli ölüm otru keldi Keladigan o‘lim yuzma-yuz keldi (deb hisobla)– Грядущая смерть пришла –The coming death came

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 13 →

Taʼriflar ichida

2 ta

Ertaklar

381 ta
Abduaziz
Xalq ogʻzaki ijodi

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ahmoq podsho
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Xalq ogʻzaki ijodi

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aka-uka
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldarkoʻsa va boy
Xalq ogʻzaki ijodi

Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top

Hammasini koʻrish · 381 →

Sheva materiallari

141 ta
Koʻrdi
Buxoro viloyati · kelinkoʻrdi
almanishli
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · uquvli, kelishuvchi

uquvli, kelishuvchi

apabiyi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · opor oyi

1. opor oyi; 2. kelinoyi; 3. ayollarga murojaat.

Hammasini koʻrish · 141 →