vt ruschaсудить, совершать правосудиеoʻzbekchasud qilmoq, odillik bilan sud qilish
Qidiruv
«juger» boʻyicha 6 ta natija: Oʻzbekchaga
Lugʻat maqolalari
2 tafam. juger de quelque chose sans connaissance ni expérience personnelleruschaРазбираться (понимать) как свинья в апельсинахoʻzbekchabiror sohadan hech narsa bilmaslik, tushunmaslik, farqiga bormaslik
Taʼriflar ichida
4 tajuger quelqu'un ou quelque chose à sa juste valeur - Знать цену – баҳосини билмоқ
juger quelqu'un ou quelque chose d'une autre manière - Смотреть другими глазами – бошқача кўз билан қарамоқ
capacité de bien juger, sans passion, en présence de problèmes qui ne peuvent être résolus par un raisonnement scientifique - Здравый смысл – тўғри (соғлом) фикр
(fam., arch.): juger quelqu'un ou quelque chose d'après ses propres critères, ses préjugés - Мерить на свой аршин (как аршин проглотил) - ўз андазаси билан ўлчамоқ; ўзига