vt ruschaначинать, начатьoʻzbekchaboshlamoq
Qidiruv
«commencer» boʻyicha 19 ta natija: Oʻzbekchaga
Lugʻat maqolalari
13 taruschaначинать бойoʻzbekchajangni boshlamoq
начинать, кончать войнуurushni boshlamoq, tugatmoq
ruschaначинать, кончать завтракатьoʻzbekchanonushtani boshlamoq, tugatmoq
ruschaначать, продолжать, руководить борьбойoʻzbekchakurash boshlamoq, davom etmoq, boshqarmoq
ruschaучиться, начинать читатьoʻzbekchaoʻqishga oʻrganmoq, boshlamoq
Taʼriflar ichida
6 tacommencer à parler - Открывать рот – оғиз очмоқ, тилга кирмоқ, гапира бошламоқ
d'abord, pour commencer - В первую очередь - биринчи навбатда, биринчи галда, аввало; даставвал
commencer à s'occuper personnellement de quelque chose - Брать в свои руки – ўз қўлига олмоқ; ўз ҳукмронлигини ўтказмоқ; эгиб (ўзига қаратиб) олмоқ
(littér., hist.): se décider de manière irrévocable; commencer une action par une décision irrévocable - Перейти Рубикон – қатъий ҳаракат қилмоқ, кескин иш қилмоқ
commencer un épisode nouveau de sa vie, en décidant de ne pas tenir compte de ce qui vient de se passer - Переворачивать страницу – янги саҳифани очмоқ, янги даврни бошла
(fam.): faire les premiers pas, prendre l'initiative de quelque chose si l'occasion favorable ne s'offre pas spontanément, commencer à faire carrière, à réussir dans une