Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «bostirmay» — результатов: 22: на: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

20
BOŠLAY

узбекскийboʻshliq, boʻsh, holi, bekorрусскийсвободный от делаанглийскийempty

Tišig bošlay ïðma yapa tut qapuy Ayolni bo‘sh qoldirma (ishdan holi), eshigingni yopiq tut – Жену без дела не отпускай [из дома], держи дверь закрытой – Do not let your wife go out of the house, keep the door closed

Полная статья →
BOŠLUQ

узбекскийozodlik, erkinlik, hurlikрусскийосвобождениеанглийскийfree

Kimi ersä umdu qïlur ersä qul, anïŋ bošluqï kör ölüm birlä ul Agar kimni ochko‘zlik o‘ziga qul qilib olsa, u o‘lim kelmaguncha undan qutilmaydi – Кого алчность сделает рабом, освобождение того будет [только] со смертью – Whom greediness will make a slave, the release of that will only be with death

Полная статья →

Показать все · 20 →

Сказки

2
Botir echki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Faqirning echkisi
Устное народное творчество

Ushbu ertakda xoʻjayinlarining jabr-zulmidan qochgan echki, sovliq va hoʻkizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻzlariga yangi makon topib, yovvoyi hayvo