Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «bosila» — результатов: 25: на: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

20
BOŠLAY

узбекскийboʻshliq, boʻsh, holi, bekorрусскийсвободный от делаанглийскийempty

Tišig bošlay ïðma yapa tut qapuy Ayolni bo‘sh qoldirma (ishdan holi), eshigingni yopiq tut – Жену без дела не отпускай [из дома], держи дверь закрытой – Do not let your wife go out of the house, keep the door closed

Полная статья →
BOŠLUQ

узбекскийozodlik, erkinlik, hurlikрусскийосвобождениеанглийскийfree

Kimi ersä umdu qïlur ersä qul, anïŋ bošluqï kör ölüm birlä ul Agar kimni ochko‘zlik o‘ziga qul qilib olsa, u o‘lim kelmaguncha undan qutilmaydi – Кого алчность сделает рабом, освобождение того будет [только] со смертью – Whom greediness will make a slave, the release of that will only be with death

Полная статья →

Показать все · 20 →

Сказки

1
Orzijon bilan Qambarjon
Устное народное творчество

Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino

Диалектные материалы

4
oʻng
Fargʻona viloyati · oʻng

Choʻpsa egovning tishlari qaragan tomoni; mashina mixning raqamsiz tomoni; taqaning yerga bosiladigan tomoni

shirqum
Fargʻona viloyati · shirqum

Doʻkon ostidagi temir ustiga bosiladigan qum qatlami

simsandon
Fargʻona viloyati · simsandon

Ustida tunuka idishlarga quloq va chok bosiladigan sandon turi

takadam
Fargʻona viloyati · bosmadam

Takaning terisidan yasalgan, shiftga osilmay bosiladigan anʼanaviy oʻzbekcha dam