Поиск

basic operating systemрусскийбазовая операционная системаузбекскийtayanch operatsion tizim

узбекскийboʻshang, boʻshрусскийбезвольныйанглийскийweak-willed, poor

Qayu sü bolur bolsa bašsïz bošaŋ Qaysi lashkar boshqaruvchisiz, bo‘shang bo‘lsa –Если войска будет без глава и безвольный... – If the troops will be without a head and weak-willed

İçinde, üstünde bir şey veya bir kimse bulunmayan.BOʻSH

n узбекскийxoʻjayin, ega, boshliq, bossрусскийхозяин, босс

узбекскийboʻshliq, boʻsh, holi, bekorрусскийсвободный от делаанглийскийempty

Tišig bošlay ïðma yapa tut qapuy Ayolni bo‘sh qoldirma (ishdan holi), eshigingni yopiq tut – Жену без дела не отпускай [из дома], держи дверь закрытой – Do not let your wife go out of the house, keep the door closed

узбекскийozodlik, erkinlik, hurlikрусскийосвобождениеанглийскийfree

Kimi ersä umdu qïlur ersä qul, anïŋ bošluqï kör ölüm birlä ul Agar kimni ochko‘zlik o‘ziga qul qilib olsa, u o‘lim kelmaguncha undan qutilmaydi – Кого алчность сделает рабом, освобождение того будет [только] со смертью – Whom greediness will make a slave, the release of that will only be with death