намного больше. . . koʻproq
Qidiruv
«beaucoup» boʻyicha 54 ta natija: Oʻzbekchaga
Lugʻat maqolalari
32 taruschaмного народуoʻzbekchakoʻp odam
ruschaтратить много, мало, слишкомoʻzbekchakoʻp, kam, juda koʻp sarflamoq
littérat. des rumeurs, beaucoup de publicité, d'éclat pour une chose insignifianteruschaМного шума из ничегоoʻzbekchaninadek narsani tuyadek qilmoq, yoʻq joydan janjal chiqarmoq
ruschaв Ташкенте бывает много иностранцевoʻzbekchaToshkentga koʻp chet elliklar kelishadi
на площади собралось много народуmaydonda juda koʻp odam yigʻildi
Taʼriflar ichida
22 taêtre épuisé d’avoir beaucoup bougé - Сбиваться с ног – қаттиқ чарчамоқ, оёқдан қолмоқ
prendre beaucoup de risques - Вести опасную игру – хавфли ўйин ўйнамоқ; хавфли ишга қўл урмоқ
tenir beaucoup à quelque chose - Дорожить как зеницей ока - кўз қорачиғидай асрамоқ (сақламоқ)
une personne qui ressemble beaucoup à quelqu'un - Живой портрет – қуйиб қўйгандек, худди (айнан) ўзи
tenir beaucoup à sa vie, avoir très peur de mourir - Трястись за свою шкуру – ўз жонининг ғамини емоқ
se dit d'une personne qui a beaucoup de peine - Сердце кровью обливается – юрак ачишади, жуда ачинади киши