«Variant» boʻyicha 34 ta natija: Oʻzbekchaga
м variant
varianta (oʻzgaruvchi)
(лат. varians — алмашинувчи сўзидан)
variantlar. Biror badiiy asar qismlarining yoki butun bir asarning bir-biridan farqlanuvchi turli nusxalari. Maʼlum bir badiiy asarning shakl jihatidan turli koʻrinishlari, mazmun jihatidan ayrim farqlanuvchi nusxalari shu asarning variantlari hisoblanadi. Asar variantlarini qiyoslash natijasida, biz yozuvchining dastlabki maqsadini, asarni yaratish jarayonida bu maqsadning qanday oʻzgarganini, yozuvchining oʻz fikrini nechogʻliq aniq ifodalay olganini kuzatishimiz mumkin. Yozuvchining ijodiy faoliyatini oʻrganishda variantlarning ahamiyati juda
-ая, -ое variantli, variant...
variantlilik. Variantlarga ega boʻlgan asarlarga nisbatan qoʻllaniladigan termin boʻlib, u xalq ogʻzaki ijodida, ayniqsa, keng maʼno kasb etadi. Variantlilik ham folklorni yozma adabiyotdan farqlantiruvchi anonimlik, ogʻzakilik kabi eng muhim xususiyatlardan biridir. Xalq ogʻzaki ijodi namunalarining variantlari baʼzan yuzdan ham ortiqroq boʻlishi mumkin. Variantlilik folklor asarlari qaysi tur, qaysi janr namunasi boʻlishidan qatʼi nazar, ularning barchasi uchun xosdir. Masalan, oʻzbek folklorshunoslari tomonidan birgina «Alpomish» dostonining 40 dan ortiq varianti yozib olingan. Oʻzbek folklorida «Goʻroʻgʻli» turkumining variantlari esa 100 dan ortib ketadi.
variant shakli. Asar variantlarining aniq bir nusxasi. Masalan, asarning qoʻl yozma varianti, asarning kitob varianti kabi.
variant; ko‘rsatma вариант
Вариант, нусха, тур, хил Вариант Variant
muqobil variant, alternativa альтернатива
a optimal; optimal variant optimum alternative
n [C] 1 variant, boshqacha ko'rinish 2 ko'rsatma
Мақбул вариант Ең қолайлы вариант Optimal variant
