«УЗ» бўйича 1445 та натижа: Ўзбекчага
1. İyi, güzel.ЯХШИ, ГЎЗАЛ
2. İşe yatkın, becerikli.
узаймоқ, тўлдирмоқрусчатянутьсяинглизчаlengthen
Qazinä uzasa kümüš ham ayï Кумуш ва қимматбаҳо жавоҳирлар билан хазина тўлдирса
Qazinä uzasa kümüš ham ayï Да увеличиться в казне серебро и драгоценности — (ҚБҲ,74₁₂)
Qazinä uzasa kümüš ham ayï Yes, increase in the treasury of silver and jewelry — (ҚБҲ,74₁₂)
1. Gidilmesi çok süren, çok ötelerde bulunan, ırak, yakın karşıtı.УЗОҚ
2. Arada çok zaman bulunan.
чўзилмоқ
Eräž ersä emgäk uzalmas uzun Роҳат ҳам, машаққат ҳам узоққа чўзилмайди
Eräž ersä emgäk uzalmas uzun Ни удовольствия, ни страдания не затянутся надолго — (ҚБН, 353₁; ҚБН, 4802; 177б1)
Eräž ersä emgäk uzalmas uzun Neither pleasure nor suffering will last long — (ҚБН, 353₁; ҚБН, 4802; 177б1)
узоқ, йироқрусчадолгийинглизчаfar
Azaq bolsa išči bolur iš uzaq Хизматчи дудмол бўлса, иш узоққа чўзилади
Azaq bolsa išči bolur iš uzaq Если работник – путаник, дело затянется — (ҚБН, 208₈; ҚБН, 2773; 105а8)
Azaq bolsa išči bolur iš uzaq If the employee-confused, the case will be delayed — (ҚБН, 208₈; ҚБН, 2773; 105а8)
судрамоқ, тортмоқрусчатянуть, медлитьинглизчаdrag
Uzatma išïŋ sen ишингни судрама
Uzatma išïŋ sen Не затягивай дело — (ҚБН, 178₃)
Uzatma išïŋ sen Do not delay the matter — (ҚБН, 178₃)
1) танламоқ, саралам-оқ, сайламоқ, танлаб (сайлаб, саралаб) олмоқ, яхши-ёмонни ажратмоқ; 2) уз-моқ, термоқ; то пикк уп ердан олмоқ, териб олмоқ
Computer emergency response team Компьютер хавфсизлиги соҳасидаги экспертлар гуруҳи. Компьютер ҳодисалари ҳақида маълумотларни тўплайди ва текшириш ишларини олиб боради,
МОҲИР, УСТА Бекерикли, маҳаретли, уста, уз.
МОС, МУНОСИБ 1.Якıшıр, ярашıр, уз, мутабıк, мüтенасип. 2.Элверишли, ярар, мüсаит, мувафıк.
1. навбатга суқилиб кирмоқ; 2. қўполлик билан бўлмоқ, уз- моқ, тўхтатмоқ 1. влезать в очередь; 2. грубо прерывать
country-code Top-Level Domain Юқори поғонали миллий ёки мамлакат домени. Муайян мамлакат учун ажратилади, масалан, Ўзбекистон учун .uz, Россия учун .ru ва ҳ.к.
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
бо'йинчанинг кигиздан бо'лган қисмини тикиш учун по'латдан ясалган, узунлиги 18 см., диаметри 2 мм., учи эгри жуволдиз
юзи япалоқ, аммо то'ртқиррали, тишлари бир-бирини кесишган (катак) эгов
мискарликда — о'зи темир, юзига (устига) по'лат о'рнатилган, михлосга о'хшаш асбоб. Бунда қумг'он, оптова ва чойдиш каби мис идишларга зий очилади ва қоп
мискарликда — о'зи темир, юзига (устига) по'лат о'рнатилган, михлосга о'хшаш асбоб. Бунда қумг'он, оптова ва чойдиш каби мис идишларга зий очилади ва қоп
мискарликда — о'зи темир, юзига (устига) по'лат о'рнатилган, михлосга о'хшаш асбоб. Бунда қумг'он, оптова ва чойдиш каби мис идишларга зий очилади ва қоп
Бузоқ
Онлайн транслитерация: ёзувни ўзи аниқлаб, матнни кириллдан лотинга ва аксинча ўгиради.
Ўзбекистон қонун ҳужжатларининг расмий миллий базаси.
Бепул ва чекловсиз кирилл–лотин транслитерацияси; ў ва ғ ҳарфларини ёзиш жараёнида тузатади.
Ўзбек тили синонимлар луғати: 3 300 дан ортиқ сўз, 900 га яқин синонимик қатор.
2004-йилдан бери ишлаётган маърифий портал: ўзбек мумтоз ва замонавий адабиёти, халқ оғзаки ижоди, дарсликлар — 5 мингдан ортиқ китоб.
<спан транслате="но">til.uz</спан> лойиҳасини яратаётган ва қўллаб-қувватлаётган ташкилотлар.
til.uz — ўзбек тилига бағишланган миллий рақамли портал.
