Поиск

qonmaydigan, qondirib boʻlmaydigan; unquenchable thirst qattiq tashnalik

qiynamoq, azoblamoq, azob bermoq; больного мучила жажда bemorga tashnalik azob berardi; его мучит совесть uni vijdon azobi qiynayotir.

1. chanqoqlik, tashnalik, suvsash, chanqash, chanqoq; 2. koʻch. ishtiyoq, havas, tashnalik, orzumandlik 1. жажда; 2. перен. жажда; томление

несов. qiynamoq, azoblamoq, azob bermoq; больного мучила жажда bemorga tashnalik azob berardi; его мучит совесть uni vijdon azobi qiynayotir.

1. ochlik, ochiqqanlik, qorin ochgan holat; 2. ko'ch. qattiq xohish, zo'r istak, orzu, ishtiyoq, chanqoqlik, tashnalik, orzumandlik го́лод; (в перено́сном значе́нии) си́л

ж 1. chanqoqlik; chanqash, suvsash; chanqov; сильная жажда qattiq chanqash; утолить жажду chanqovni bosmoq; 2. перен. zoʻr istak, orzu, ishtiyoq, havas; жажда знаний ilmg

Bir podsho ovga chiqqanda oʻzining aqlli qushi bilan birga boradi. Bir kuni ular choʻlda suv topishadi, ammo qush podshoning suv ichishiga yoʻl qoʻymaydi.

Uch qizi bor cholning kenja qizi otasidan qip-qizil olma soʻraydi, ammo uni topish oson kechmaydi. Kenja qizning taqdiri Ilonshoh bilan bogʻlanib, kutilmagan vo

Balx podshosining nabirasi Ozodachehra koʻp qiyinchiliklarni boshidan kechiradi. Uning sarguzashtlari davomida adolat qaror topib, yovuzlik jazolanadi.

Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o

Ushbu ertakda saxiy va baxil ikki do'stning sarguzashtlari tasvirlanadi. Saxiyning yaxshi amallari uni doim qutqarsa, baxilning yomon niyatlari uni halokatga ol