Қидирув

зўравон, зулмкор – насильник – виолатор. Телим ордулар буздï кüčкäй кüčин– Кўплаб саройлар зулмкорлар зулми туфайли вайрон бўлади – Насильники, применив насилие, разру

ёқтирмоқ – нравиться – лике. Тапунса телим терк яранмас киšи– Талай хизмат қилса ҳам, унга манзур бўлмайди – Если человек будет чрезмерно услужливым, скоро перестанет

фарқли– различие –дифферент. Киšидä киšи адруқï бар телим, бу адруқ билигдин – Кишидан кишининг фарқи бор, бу фарқ билимдан – Различие между людьми значительно, это раз

хазина, ғазна – казна – треасуре. Телим арттï элда янï кенд улуš, элиг қазнақï толдï алтун кüмüš – Мамлакатда янги шаҳар ва қишлоқлар сони ортди, ҳукмдорнинг хазинас

ўтамоқ, бажармоқ – отплачивать, выполнять – пай. Атай тапйï бар эрди артуқ телим, ўтäйüмäдим бардï қалдï берим – Отанг менга кўп хизмат кўрсатган эди, мен уларни қайта