oʻzbekchatotli, shirinruschaсладкийinglizchatasty
Sewinčkä saqïnč ol ačïyqa tatïy Sevinchga - qaygʻu, achchiqqa - shirin - Радости [сопутствует] горе, горькому-сладкое - Joy [accompanies] grief, bitter-sweet
«TATÏY» boʻyicha 4 ta natija: Oʻzbekchaga
oʻzbekchatotli, shirinruschaсладкийinglizchatasty
Sewinčkä saqïnč ol ačïyqa tatïy Sevinchga - qaygʻu, achchiqqa - shirin - Радости [сопутствует] горе, горькому-сладкое - Joy [accompanies] grief, bitter-sweet
oʻzbekchatotli, shirinruschaсладкийinglizchatasty
Šakardä tatïylïy qawuq yor meŋä Qipiq boʻtqa men uchun shakardan ham totliroqdir - Слаще сахара для меня мякина - chaf is Sweeter than sugar for me
oʻzbekchabemaza, yoqimsizruschaнесладкий, наприятныйinglizchanasty, unpleasant
Tü aš suwqa tüšsä tatïysïz bolur Agar suv yoki ovqatga soch tushsa, yoqimsiz boʻladi - Если в пищу угодит волос, будет неприятно - If the food will please the hair, it will be unpleasant
[a.] yaqinlashish, yaqinlik – сближение – nearness. Tiši birlä suhbat edi ked tatïy, sowuq suwqa yunmaq yanutï qatïy – Ayol bilan yaqinlashish–lazzatli, sovuq suvga yuvin