oʻzbekchaxizmatkor, xizmatchiruschaслугаinglizchacivil servant
Atïm qul tapuyčï kör ornum qapuy Otim – qul, xizmatchi, o‘rnim eshik yonida – Звание мое – раб, слуга, а место мое – у двери – My rank is a slave, a servant, but my place is at the door
«TAPUYČÏ» boʻyicha 4 ta natija: Oʻzbekchaga
oʻzbekchaxizmatkor, xizmatchiruschaслугаinglizchacivil servant
Atïm qul tapuyčï kör ornum qapuy Otim – qul, xizmatchi, o‘rnim eshik yonida – Звание мое – раб, слуга, а место мое – у двери – My rank is a slave, a servant, but my place is at the door
bunday – такой – like this. Muŋar kečki eski tapuyčï keräk – Bunday ishga sinalgan, tajribali, eski xizmatchi kerak – Для этого
Qancha? necha? – Сколько? Столько? – How much? Ay elig tapuyčï bu qač türlüg ol – Ey hukmdor, xizmatchilar necha turli bo‘ladi? – О, государь, слуги столь различны – O so
ochiq-oydin, yaqqol- приметный -openly. Kičig ya uluy tut ne čablïy külüg, tapuyčï tapuyčï turur belgülüg - Kichik yo ulug‘ bo‘lsin va yoki mashhur bo‘lsin, xizmatchi xiz