Qidiruv

tutash, hamroh – непрерывно – bind. Sewinč qulsa qaðyu tutašï yurïr – Sevinch bilan qayg‘u hamrohdir – Если хочешь радости, ей сопутствует печаль – If you want yoy, sadne

gʻam-qaygʻu – забота – grief. Qalï kelsä emgäk-ma qadyu saqinč, serinsä kelir ötrü qayra sewinč – Agar qaygʻu va musibat kelsa, uning ortidan ,albatta, sevinch qaytib kel

qayg‘uli – печальный, горестный – sorrowful. Turub ewkä kirdi edi qadyuluy, sewinč ketti boldï saqïnčï uluy – Turib uyga kirdi, ahvoli qayg‘uli edi, sevinchi ketib, qayg‘

[a.] shifo, davo –лекарство, целебное средство – cure. Igimkä šifa-sen saqinčqa sewinč, muŋumqa tayančim iriksä awinč – Dardimga shifosan, qayg‘uimga sevinchsan, mungimda