Қидирув

ақл, заковат, миярусчамозгинглизчаmind, brain

Kür ersig yüräklig meŋisi tolu Arslon yurakli, aql-zakovati mukammal – Он человек могучий, мужественный, очен умный (букв. с обильным мозгом) – Ҳе ис а ман оф мигҳт, коураге, верй клевер

ташқи кўриниш, юзрусчаоблик, внешний вид, лицо, цвет лицаинглизчаlook, face

Yaruq dunya meŋzi tünärsä Ёруғ дунё юзи қорайса – Когда лик светлого мира потемнеет – Вҳен тҳе факе оф тҳе лигҳт ворлд даркенс

хурсанд, қувончлирусчарадостный, веселый, испытывающий радостьинглизчаjoyful, glad

Meŋilig turur kör meŋi yoq čïyay Қарагин: ош-овқати ёʻқ камбағал хурсандчилик билан яшайди – Взгляни: в радости живет не имеющий пропитания бедняк – Таке а лоок: Тҳе поорс вҳо ҳавенът гот фоодс ливе

қувонч, мамнунлик, бахтрусчарадость, состояние довольства, счастьеинглизчаgladness, happiness

Meŋilik qayu ol maŋa ay yora Бахт нима ўзи? Менга тушунтириб бер – Что такое счастье, растолкуй мне – Вҳат ис ҳаппинесс, эхплаин то ме