Поиск

узбекскийyoki, yohudрусскийилианглийскийor

Sözlämäk-mü yegräk azu sük turmaq-mu So‘zlamoq yaxshimi yoki yim turmoq? – Говорить ли лучше, или молчать – Is it better to talk or be silent?

s узбекскийdunyo, jahon, olam, yer, zamin, zamonрусскиймиранглийскийworld

Nekü bar ažunda ölümdin qatïy Dunyoda o‘limdan qattiq nima bor? – Что есть в мире более жестокого, чем смерть? – What is more cruel in the world than death?

узбекскийoziq-ovqat, ozuqa, moyaрусскийпищаанглийскийmeal

Halal yegli qïlmas bayatqa yazuq, halal ye halal qïl yarïnlïq azuq Halol yeyuvchi Tangri oldida gunoh qilmaydi, (hamisha) halol yegin, kelajak moyasini halol qilgin

1. a moviy, lojuvard, havorang

2. n 1. koʻm koʻk rang

2. she'r. osmon

s. <čï hukmdor, jahongirрусскийправительанглийскийruler

Nekü ter ešitgil ažunčï beg er, bodun bašlayučï biliglig yeg er Jahongir beg kishi nima deydi, eshitgin, xalqni boshlaguvchi bilimli er – Послушай, что говорит правящий бек, возглавляющий народ, мудрый и добрый муж – Listen to what the ruling bek, the head of the people, wise and kind husband says

gunohрусскийгреханглийскийsin

Özüŋdin arïtïl yazuquŋ münüŋ Oʻzingni gunohdan va mungdan tozalagin

Özüŋdin arïtïl yazuquŋ münüŋ Очисть себя от грехов и пороков

Özüŋdin arïtïl yazuquŋ münüŋ Cleanse oneself from sins and vices — QBH, 58₂₈