По запросу «AUX» — результатов: 164: на: Узбекский
auxiliaryрусскийвнешний/дополнительныйузбекскийtashqi/qoʻshimcha
русскийсм. auquelузбекскийauquel ga qarang
русскийслава героям!узбекскийqahramonlarga shon-sharaflar boʻlsin!
[ɔ:g'zılı(ə)rı]
1. a yordamchi, koʻmakchi
2. n 1. yordamchi
2. gram. yordamchi feʼl
русскийповиноваться приказамузбекскийbuyruqlarga boʻysunish
demander en mariage (aux parents, etc.) - Просить руки - хотинликка сўрамоқ (сўратмоқ)
subvenir à ses besoins aux dépens des autres - Есть чужой хлеб – бировнинг нонини емоқ, бировнинг ҳисобига яшамоқ
rire aux éclats, sans pouvoir se maîtriser - Валяться (кататься) со смеху – юмалаб-юмалаб кулмоқ, қотиб-қотиб кулмоқ
silence réservé en hommage aux morts en restant debout et immobile, d'un air recueilli - Минута молчания – сукут сақлаш
armes métalliques tranchantes, coupantes, opposées aux armes à feu - Холодное оружие (armes froides) - тиғли қурол (найза, қилич ва ш.к.)
cesser de se soumettre, d'obéir à quelqu'un (ne plus obéir aux mains de quelqu'un) - Отбиваться от рук- ўзбошимча бўлиб (қўлдан чиқиб) кетмоқ
