Поиск

Antarktika

узбекскийaql, idrokрусскийум, разуманглийскийmind

‘Aqlïqa Ögdülmiš at berïp Aqliga O‘gdulmish deb ot berib – Дав разуму имя Огдюльмиш – Having given the name Ogdulmish

узбекскийoqin, selрусскийпотоканглийскийdownpour

Aqïn teg yarur bu yeti qat köküg (handasa amali) yetti qavat koʻkni seldek yorib oʻtadi

узбекскийoqitmoq, toʻkmoqрусскийвыливатьанглийскийflow

Süzük suw aqïttïŋ odïttï otuy (Adolat suv kabidir, zulm esa ofatdir) zilol suv oqizding, u oʻtni oʻchirding – Ты заставлял течь прозрачную воду, она [же] гасила огонь – You forced the flow of clear water, it also extinguished the fire

узбекскийohista, asta, sokinрусскийтихо, осторожноанглийскийslowly

Aqru elgin toqïdï qapuy U qoʻli bilan asta eshik qoqdi – Он тихо постучал в дверь рукой – He knocked softly on the door with his hand

узбекскийogʻil, molxona, otxonaрусскийконюшняанглийскийcattle shed

Käväl tazï bogtäl tayï arqunï aqur toldï Arabiy tulporlar, sagʻrisi keng otlar, yaydoq argʻumoqlar bilan ogʻiling toʻlgan, – Конюшни полны арабских