право собственностиmulk huquqi
Поиск
По запросу «- title» — результатов: 8: на: Узбекский
Фильтр
Словарные статьи
1В определениях
7unvon – титул, даваемый правителям – rank, title.
n first name, given name; title, label; reputation, renown
(beg) saroy unvoni – придворный чин и титул – title of palace.
1. n 1) sarlavha; nom; under the title of sarlavhasi ostida; 2) unvon; 3) (nimagadir) huquq (to); 2. v 1) sarlavha qo'ymoq, nom bermoq; 2) unvon bermoq
unga – ему – him. Bu χas hažib atïn tegürmiš muŋa – Unga bu Xos Hojib otini berdi – Ему он пожаловал это звание Хас-Хаджиба –He granted him the title of Has-Hajib (QBK, 7
tamg‘a – печать – brand. Ayay berdi tamya at üstäm kedüt – Ayog‘ (maxsus idish), tamg‘a, ot, qurol-anyom, libos berdi – Пожаловал ему почетное звание, печать, коня, сбрую