«изба» бўйича 11 та натижа: Ўзбекчага
ўзбекчаУй, ёғоч уй, қишлоқ уйиқорақалпоқчаҮй, ағашүйинглизчаCottage, hut
ВП от РП to spare smb. smth.ersparen A D
От этой заботы (от чего?) я хотел Вас (кого?) избавить. I wanted to spare you (whom?) this care (what?).
Diese Sorge (was?) wollte ich Ihnen (wem?) ersparen.
Görünüşü ve davranışı ile korku veren (iri yarı adam).ГАВДАЛИ, ҲАЙБАТЛИ(киши)
избавить халос қилмоқ, қутқармоқ
избавиться халос бўлмоқ, қутулмоқ, қутқазилмоқ
тантиқлик; арзимаган нарсаларга ҳам инжиқлик қилаверишдан иборат салбий характер хислати.
ж уменьш. от изба; ◊ избушка на курьих ножках 1) нар.-поэт. ялмоғиз кампир уйи (рус халқ эртакларида); 2) шутл., ирон. омонат уй, зўрға турган уй.
м қичқириқ, қийқириқ, бақириқ, шовқин; крик петуха хўрознинг қичқириғи; поднять крик шовқин кўтармоқ; крик души перен. жон илтижоси; крик отчаяния чорасизлик (уми
ж uy, yogʻoch uy (qishloqlarda); не красна изба углами, а красна пирогами посл. uy toʻri bilan emas, noni bilan aziz; скручен, связан, по избе пляшет загадка (Веник) oʻra
мўридан тутун чиқа бошлади; кровь пошла из раны ярадан қон чиқиб кетди; 4. давом этмоқ, юришмоқ, юришиб (жўнашиб) кетмоқ; работа пошла хорошо иш юришиб кетд
