Qidiruv

(se trouver, vivre, etc.) de qqn, qqch.: tout près - В двух шагах (жить, находиться) - икки қадам нарида; жуда яқин (яшамоқ, бўлмоқ, жойлашмоқ)

se mettre à vivre aux dépens de quelqu'un - Садиться на шею – елкасига миниб олмоқ, тирикчилигини бировнинг бўйнига (елкасига) ортмоқ, ўлигини ортмоқ

дать возможность (кому-л.) жить привольно to delight smb.; to let smb. enjoy faire plaisir, étaler, donner la possibilité à quelqu'un de vivre librement أَنْعَمَ

обычаи, образ жизни, свойственные людям края country mode of life; traditions and customs of the country coutume, manière de vivre propre aux gens du pays عَادَةٌ، دَيْدَ

vivre dans une étroite intimité ou familiarité, avoir les mêmes sources de profits et les mêmes intérêts - Пуд соли съесть – биргаликда кўп нон-туз емоқ; бир хил мақсадга