1. ист. темница
2. перен. застенок, неволя
зиндондаги ширин шарбатдан очиқликдаги ситам-ғурбат яхши на воле кручина и скорбь лучше шербета и сладостей неволи.
«зиндондан» бўйича 25 та натижа: Русчага
1. ист. темница
2. перен. застенок, неволя
зиндондаги ширин шарбатдан очиқликдаги ситам-ғурбат яхши на воле кручина и скорбь лучше шербета и сладостей неволи.
русчазастенок, пыточная камераинглизчаtorture chamber
Кручина и тоска на воле лучше меда и шербета в темнице.
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о
Ушбу эртакда бойнинг ўғли ботир йигитга айланиб, турли саргузаштларни бошидан кечиради. У аждарни енгиб, подшоҳ қизига уйланади ва ўзига ўхшаган укас
Ушбу эртакда тилла кокилли ўғилнинг бошидан кечирган саргузаштлари, унинг ёвуз кундошлар ва кампирнинг ҳийлаларидан қандай омон қолгани ҳамда ўз бахтиг
Бу эртакда подшоҳнинг фарзандсизлиги ва унинг янги хотинидан туғилган болаларга нисбатан қилинган макр-ҳийлалар ҳикоя қилинади. Ҳасан ва Зуҳра исмли эгизакл
Ҳотам исмли йигитнинг саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг жасорати ва топқирлиги билан кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади.