1. загадка лежать, ложиться
tursang turar, yotsang yotar встанешь — встанут, ляжешь — лягут (Ноги)
2. ложиться (лечь) спать
qoʻshnilar yotib qolishibdi соседи, оказывается, уже легли спать
bugun biznikida yotib qoling заночуйте сегодня у нас
3. слечь, болеть
doʻstim yotib qolibdi мой друг, оказывается, слёг (заболел)
4. сидеть, находиться в заключении
5. с дееприч. основного глагола выступает в роли вспомогательного глагола:
mevalar pishib yotibdi фрукты созрели
- karavotda yotmoq лежать на кровати
- yotib qolguncha, otib qol (букв. лучше стреляй, чем остаться лежачим) не поддавайся, сделай всё, что можешь; надо бороться до последней силы; не сиди сложа руки