«yopishmoq» boʻyicha 33 ta natija: Ruschaga
1. загадка липнуть, прилипать, приклеиваться
hamma narsaga yopishgan ко всему (на свете) льнёт (Имя, название)
2. цепляться, приставать, привязываться
3. хорошо сидеть (о костюме), быть в пору
1. загадка закрывать, прикрывать
sandiqchamni ochdim, yopdim, sachoqlari tashqarida qoldi сундучок я открыла и закрыла, а бахрома снаружи осталась (Глаз и ресницы)
2. покрывать, накрывать, укрывать
tomni yopmoq покрыть (строение) крышей
kasalning ustiga koʻrpa yopmoq укрывать больного тёплым одеялом
1. закрытый, запертый, закрыто, заперто
2. мат. замкнутый
страд. и возвр. от yopmoq 1. закрыться, закрываться
magazinlar yopildi магазины закрылись
2. становиться пасмурным (о погоде)
возвр. от yopmoq накрываться, укрываться
koʻrpa bilan yopinmoq укрываться одеялом
закрытый
yopiqliq qozon – yopiqliq (букв. закрытый котёл пусть остаётся закрытым) пусть всё это останется между нами
yopishmoq, yopishib qolmoq прилипать
clung [klʌŋ] clung [klʌŋ] yopishmoq; chirmashmoq прилипать; цепляться
оса; осиный; ◊ aridek yopishmoq перен. налететь как мухи (букв. как осы).
yopishmoq, yopishib qolmoq, tegishmoq прилипать, приклеиваться, приставать
понуд. от yopishmoq наклеивать, приклеивать; прикреплять; ◊ og‘zidan olib yoqasiga yopishtirmoq перечить, прекословить; ты ему слово, а он тебе десять.
загадка; topishmoq topmoq разгадать загадку; top, topishmoq tanga yopishmoq загадка отгадай загадку, к телу льнёт отгадка (Рубашка, платье); tabiat topishmoqlari загадки
