«йиғлат» бўйича 8 та натижа: Русчага
посл. плакать, рыдать
йиғлаб-йиғлаб марза олсанг, ўйнаб-ўйнаб суғорасан плакал да плакал, копая канал, но пел, ликовал, когда поливал
загадка заставлять плакать, доводить до слёз
урмасдан йиғлатар не ударил, а плакать зас-
Аналогия: Забрал одну деньгу — в слезах его оставил; отдал тысячу денег — с трудом его утешил., Взял лычко, отдай ремешок.
Плакал да плакал, копая канал, но пел, ликовал, когда поливал., Аналогия: Вяжи воз — вой, поедешь — песни пой., Пашешь — плачешь, жнешь — от радости скачешь.
— ...Жуда катта бир нарсадан умиди бўлмаган одам бу хилда меҳнат қилмайди. Яхши, йиғлаб-йиғлаб марза олсанг, кулиб-кулиб суғорасан. — Если бы человек не надеялся на что-то очень большое, то он не стал бы так усердно трудиться. Что ж, копаешь канал — плачешь, поливаешь посев — веселишься. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари.
Бу эртакда Зулайҳо исмли аёлнинг ҳасади туфайли кўп азоб чеккан Ҳурилиқо исмли қизнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. Унинг садоқати ва сабри охир-оқибат ба
Бу эртакда Хизр худонинг инояти билан туғилган қизнинг ғаройиб хусусиятлари ва унинг бошидан кечирган саргузаштлари ҳикоя қилинади. Қизнинг бахтига кўз
Ушбу эртакда қаҳрамон Рустамнинг туғилиши, унинг оиласи ва фарзандлари билан боғлиқ қисмат синовлари ҳикоя қилинади. Эртак қаҳрамонларнинг жасорати ва оила
