Қидирув

семь

пак-пакана бўйи бор, етти қават тўни бор ростом низенький, а на нём семь халатов (Луковица)

етти ўлчаб, бир кес семь раз отмерь, один раз отрежь

етти ёшгача бола ердан калтак ейди (букв. до семи лет ребенок получает побои от земли) до семи лет ребенок часто падает, ударяется (об что-л.)

посл. ≈ семь раз отмерь, один раз отрежь.

Носит с собой ключи от семи дверей (т. е. берется за много дел, но ни с одним из них не справляется)., Семь дел начинала, ни одного не кончала., Семь дел в одни руки не берут.

Шундай одам бўладики, агар у одамга бир иш буюрилганда, ўша ишнинг ўзини қилмай, тўрт-беш хил ишни бажармоқчи бўлиб, вақтини ўтказиб, буюрилган ишни кечиктиради. Натижада ҳеч бир иш бажарилмайди. Шунда: «Тез келгин-а, тагин етти эшикнинг калитини олиб юрма» дейдилар. Бывают такие люди, что если им поручишь какое-нибудь одно дело, они берутся сразу за несколько и, потеряв время, не выполняют основного. В результате ни одно из дел не делается как следует. В таких случаях говорится: «Ты уж поскорей берись за работу и не вздумай еще таскать с собой ключи от семи дверей». — Ш. Шомақсудов, С. Долимов, Кенг уйнинг келинчаги.

погов. (букв. до семи лет ребёнок получает побои от земли) до семи лет ребёнок часто падает, ударяется (об что-л.)

Семь муравьев, вместе собравшись, повалят одного врага.