Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «xoʻrda» — результатов: 41: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

23
xoʻroz

петух

xoʻroz desam qand, qand desam xoʻroz назвал бы петухом, но это сахар, назвал бы сахаром, но это петух (Петушок-леденец)

xoʻroz hamma yerda baravar qichqiradi петух на любом месте кричит одинаково, т.е. по-петушиному

xoʻroz qichqirmasa ham tong otaveradi даже если петух не пропоёт, то всё равно наступит рассвет (говорится по отношению к тем, кто кичится своим положением и считает себя главным в делах, без которого якобы ничего не получится)

  • xoʻroz qichqirmasdan (букв. еще до пения петухов) очень рано, засветло; соотв. до петухов (с петухами); ни свет ни заря
  • xoʻroz gap самое главное, сущность разговора
Полная статья →

Показать все · 23 →

Сказки

1
Xafa boʻlish yoʻq-a?
Устное народное творчество

Boltaboy akasining oʻchini olish uchun zolim boyning xizmatiga kiradi. U boyning har bir ayyorligiga oʻzining topqirligi bilan javob berib, uni oʻz tuzogʻiga tu

Диалектные материалы

17
Moshoba
Buxoro viloyati · moshxoʻrda
moshova
Samarqand viloyati · moshxoʻrda

moshli ovqat

moshshovla
Samarqand viloyati · moshxoʻrda

moshdan yasalgan quyuq yoki suyuq ovqat

mäshaba
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · moshxoʻrda

Показать все · 17 →