«вҳй» бўйича 26 та натижа: Русчага
wai
адв сўроқ гаплардав вопрос. предл. ўзбекчанимага?, нима учун?, нима сабабдан?, нима асосда?русчапочему?, отчего?, по какой причине?, на каком основании?
why did you do that? нима учун (нимага) сиз буни қилдингиз?
why so? нима учун?, нима сабаб-
why did you do that? почему (зачем) вы это сделали?
why so? почему?,
ðætsʼwaɪ
кж ўзбекчашунинг учунрусчапоэтому
шунинг учунвот почему
[ в ] вҳат, вҳере, вҳен, вҳич, вҳите, вҳиспер, вҳиле, вҳй
لم هذا المبلغ؟ лима ҳаазал маблаг'? За что причитается эта сумма? Why is this sum?
кишан – путы, оковы – ҳоббле. Негü тег киšäн ол сени берклäгü– Қандай кишан сени боғлади – К чему связывать тебя путами? – Вҳй бинд ёу витҳ бондс? (ҚБҲ, 39₂).
Заҳҳок. Сўкüšлüг нелüг булдï Заҳҳак отун – Заҳҳок оти нима учун ҳақоратга учради? – Почему грубый Захак был обруган? – Вҳй вас тҳе руде Заҳак курсед? (ҚБН, 30₃; ҚБН, 23
ортиқча, керагидан ортиқ – лишний – суперфлуоус, спаре. Негüкä üлäмäдиŋ артю неŋиŋ – Нимага ортиқча нарсаларингни улашиб бермадинг? – Почему ты не раздал лишнее добро
столько, так много – со муч. Нерäк ўтрü мунčа čойï üн урï – Бунчалик шовқин-сурон нимага керак? – Для чего нужно потом столь много грома и стука? – Вҳй до ёу неед со
