представитель, уполномоченный, делегат
- вакил бўлмоқ быть представителем
«вакиллик» бўйича 8 та натижа: Русчага
представитель, уполномоченный, делегат
Тўсиқ ҳосил қилувчи компютер ёки унда ишловчи дастурий таъминот. Вакиллик сервери икки тармоқ ўртасида жойлашиб, бири учун фойдаланиш четдан мумкин бўлса, бошқасига эса мумкин бўлмайди. Ички тармоқни ажратиб, Интернетда унинг вакили сифатида бўлади. Унинг асосий вазифаси – тармоқ мижозларининг сўровларини Интернет боғламаларига узатиш ва талаб қилинган ахборотни мижозга қайтариш.инглизчаproxy serverрусчапредставительский сервер
Бли ТК ЖК русчауполномочить ВП на ВПинглизчаto empower smb. to smth.немисчаbevollmächtigen A zu D
Ҳукумат уни (кимни?) шу музокараларга (нимага?) вакил қилди.
Правительство уполномочило его (кого?) на эти переговоры (на что?).
The government has empowered him (whom?) to this negotiations (what ...to?).
Die Regierung hat ihn (wen?) zu diesen Verhandlungen (wozu?) bevollmächtigt.
русчаделегатинглизчаdelegate
Бли ҚК русчапредставлять ВПинглизчаto represent smth.немисчаvertreten A
Конференсияда у қайси олий ўқув юртининг (ниманинг?) вакили бўлиб қатнашади? Какой вуз (что?) он представляет на конференции?
What higher educational institution (what?) does he represent at the conference?). Welche Hochschule (was?) vertritt er auf der Konferenz?
русчаделегироватьинглизчаto delegate, send as a delegate
1. вакиллик, ваколат; 2. тасвир, расм, сурат; қиёфа, сиймо 1. представительство; 2. изображение; образ
Олдин о'тказилган синов натижаларини текшириш учун махсус вакиллик органлари томонидан танлаб о'тказиладиган назорат синовлари.