Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«uyqu» boʻyicha 98 ta natija: Ruschaga

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Tarjima Terminologik Frazeologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

11 ta
uyqu

погов. сон, спячка

shirin uyqu сладкий сон

uyqu yostiq tagida (букв. сон – на дне подушки); соотв. милая подружка подушка

uyqu oʻlik bilan teng сон равносилен смерти (т.е. спящий равен мертвецу); соотв. сон смерти брат

uyqu oʻrin tanlamas, muhabbat chiroy сон не выбирает место, любовь не смотрит на красоту

  • uyqu bosdi (eltdi) его клонит ко сну; его одолевает сон
  • uyquga ketmoq уснуть, погрузиться в сон
  • uyquga toʻymoq выспаться
  • uyqusi ochildi он очнулся ото сна, проснулся
  • uyqusi chala он не выспался; он еще хочет спать
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 11 →

Taʼriflar ichida

8 ta
sleep inglizcha

uyqu, uxlash; to get to sleep (o‘zini zo‘rlab) uyquga ketmoq; to go to sleep uxlab qolmoq, uxlamoq сон; to get to sleep (заставить себя) заснуть; to go to sleep засыпать

narcotic inglizcha

1. narkotik, behush (mast, karaxt) qiladigan; narcotic a drug narkotik vosita; 2. zeriktirib uyqu bostiradigan 1. наркотический; narcotic a drug наркотическое средство; 2

muhabbat

любовь; симпатия; muhabbat bir soʻz, mazmuni – dunyo посл. любовь – одно слово, а содержание – целый мир; muhabbat chiroy tanlamas, uyqu – oʻrin посл. любовь не выбирает

Hammasini koʻrish · 8 →

Ertaklar

70 ta
Ajdar qush
Xalq ogʻzaki ijodi

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Alvasti
Xalq ogʻzaki ijodi

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Aqlli bola
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Aqlli qiz (2)
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Ayiqpolvon
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Badalqorachi
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu

Hammasini koʻrish · 70 →

Sheva materiallari

9 ta
ayqilli-uyquli
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ayqash-uyqash, katak-katak

ayqash-uyqash; katak-katak

buyuqmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · uyqusramoq
char
Xorazm viloyati · quyiqa

quyqa; quyqum, iflos

chirim
Qashqadaryo viloyati · uyqu
koʻkcha
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · pilla qurtining birinchi uyqusi

pilla qurtining birinchi uyquga ketgan davri

Hammasini koʻrish · 9 →